Német nyelvoktatás, nyelvvizsgára, érettségire, felvételire felkészítés, korrepetálás, fordítás, tolmácsolásMiért pont engem válasszon, ha német nyelvoktatás, fordítás, tolmácsolás témakörben keres segítséget?Mert ajánlataim között megtalálja azokat a megoldásokat, melyekre magánszemélyként szüksége lehet a németnyelv megismeréséhez, német nyelvtudásának elmélyítéséhez, turistaként, személyes vagy üzleti kapcsolataiban. Mert segítek nyelvvizsgára, érettségire, felvételire való felkészülésében, ha német nyelvi tanulmányai során nehézségei támadnak, lehetõséget biztosítok korrepetálásra, továbbá rendelkezésére állok akkor is, ha német fordításra, vagy tolmácsolásra van szüksége. Mert ma már a nyelvtudás, nyelvtanulás nem úri huncutság. Globális világunkban fontos szerepet játszik az emberek közötti kommunikációban, olyan elvárt, alapvetõ érték, amelynek birtokában kapcsolatba léphetünk más anyanyelvûekkel, megismerhetjük a miénktõl eltérõ kultúrákat. Ha Ön nem rendelkezik vele, vagy nem elégedett német nyelvismeretével, akkor Én, átsegíthetem ezen a nehézségen. Mert komoly német nyelvi ismeretekkel, nagy gyakorlattal rendelkezve, mint magántanár, alapos, szakszerû munkát várhat tõlem határidõre történõ teljesítéssel, és mindezeket (német nyelvoktatás, korrepetálás, fordítás, tolmácsolás ...) olyan áron ajánlhatom, korrekt kapcsolat és kölcsönös elõnyök jegyében, amelyet alapos megfontolás után sem lehet elutasítani. Német nyelvtanár (nyelvoktatás, fordítás, tolmácsolás)
Csizmaziáné Kerner Anita diplomás német nyelvtanár (tanárnõ).Kárpát medencében egymás mellet élõ, eltérõ kultúrájú nemzetiségek nyelvei közül, a magyaron kívül, - gyökereimnél fogva - számomra, születésem óta a német nyelv meghatározó. A német (germán) kultúra, nyelv iránti érdeklõdést, fogékonyságot, talán, már génjeimmel örököltem. A németnyelv ápolása, nyelvtudásom fejlesztése mellett célom, hogy eszközeimmel (német nyelvoktatás, fordítás, tolmácsolás) segítsem a német nyelvet nem, vagy nem kielégítõ szinten beszélõket a nyelv megismerésében, hatékony elsajátításában, nyelvtudásuk elmélyítésében, a germán nyelvet beszélõ népekkel, emberekkel történõ kommunikációban, és hogy mindezt megbízó partnereim megelégedésére végezzem.
Ehhez, megszerzett német nyelvismereteim és azok gyakorlati használatát igénylõ korábbi és jelenlegi feladataim, németországi tapasztalataim megfelelõ szakmai alapot, felkészültséget biztosítanak. Több éves gyakorlati tapasztalattal rendelkezem gyermekek és felnõttek nyelviskolai keretek között történõ német nyelvi oktatásában, német nyelvû levelezésben, fordításban, német nyelvû tárgyalásban, tolmácsolásban. |